Borta!

Jag skrev ett långt inlägg i går kväll, men mitt i alltihop så slutade internet att fungera så det inlägget är puts väck. Jag försöker väl igen nu då...får se hur många minuter jag får över innan liten vaknar igen. Han sover väldigt lätt nu pga förkylningen så vi går här och håller tummarna dagarna igenom för att han ska få ihop tillräckligt med sömntimmar för att vara pigg och glad när han är vaken. Det går sådär...

En inhalator har vi också fått hem. Med tillhörande mask i spädbarnsstorlek. Andningen fungerar inte riktigt som den ska hos Luka nu nämligen så han ska inhalera var trejde timme. Det gillas INTE ALLS. Det gör ont i mammakroppen att tvinga honom att andas i den läskiga masken och han skriker och stretar imot, men när det väl är gjort så märker vi ju att det gör skillnad. Hoppas den här jäkla förkylningen går över snart.

Vi blir mer och mer installerade här hemma nu. Det kommer upp tavlor på väggarna, vi utforskar promenadstråk med barnvagnen, det fikas med familj och vänner och Toulouse har hunnit ha flera stycken "playdates" med syster ysters Ziggy. Det är konstigt hur fort man vänjer sig vid ett nytt liv - har vi någonsin bott i Belgien? På samma gång som allt är härligt så är också allt lite jobbigt. Det är fortfarande en viktig pusselbit i livet "hemma" som har försvunnit och det påverkar ständigt våra liv. Han dock är så otroligt närvarande i alla fall, trots att han inte är här. I morgon ska vi till exempel ta med Luka och hälsa på morfar på kyrkogården. Hoppas det blir sol!

Nu gnyr det i vagnen. Ses en annan dag!
Fortsatt trevlig helg hörrni!!

Häromdagen låg vi och lekte på lekmattan och tog lite foton. Det var en riktigt glad liten skit jag lyckades fånga på bild!  Iklädd morsans gamla tröja och allt...

Sjukt

Här är vi lite sjuka och dana. I alla fall pågarna. Liten har varit inne på sjukhuset två gånger idag och har fått inhalera adrenalin, så nu kan han andas lite bättre. Han och hans far rosslar i kapp.

I övrigt är det mycket upp-packning och fix i lägenheten, papper som ska fyllas i och skickas hit och dit till olika myndigheter osv, skolarbete och besök hos och av nära och kära. Full rulle med andra ord och jag har inte ett uns ork kvar. Så därför blir bloggen lidande. Jag kommer att komma in i det igen snart ska ni se...men för tillfället får ni stå ut med lite dålig uppdatering.

Skryt skryt skryt

Jag fick VG på översättningstentan och därmed VG i hela översättningskursen.
Jag är väldigt nöjd och glad. Om man skulle ta och fira med en kopp kaffe?

Och i morgon är det avslutningstenta i literaturkursen. Wish me luck!

Endast "tomten" är vaken

Barnet sussar sött i sitt rum, maken tar en tupplur inne i vårt sovrum, kisekatten ligger hoprullad och sover i en fåtölj...och här sitter jag och har pluggpaus. Disken är gjord och tvätten är vikt och allt är förberett till middag. Vad ska jag hitta på nu? Haha.

Vi var på BVC i förmiddags och det gick riktigt bra. Luka diggade verkligen den fina mobilen med små figurer som hängde över skötbordet och han uppförde sig exemplariskt. Jollrade och snackade med sina nya polare under tiden han blev vägd och mätt och fixad med. 5750 gram väger den lille bullen nu, och han är hela 59 cm lång. Fin pöjk! Sen sov han hela vägen hem i vagnen, trots att vi tog en omväg in om mataffären (han gillar vanligtvis inte att vara i vagnen när man är inne i affärer). Vi ska tillbaka om en vecka och träffa barnläkaren - det ser vi fram emot.

Nä, om jag skulle gå och hitta på något vettigt...

Trevlig kväll!

Bilder!

Nu så, kommer det bilder. Fler följer senare under veckan.

Luka ligger och inspekterar inflyttning i hans  nya rum. Han sover minsann själv där inne i sin spjälsäng nu på nätterna. Duktig påg vi har!

Den stolte gudfadern hjälpte maken att köra flyttlass nerifrån Belgien och hit. Som belöning för sitt slit fick han mysa med bebis. :)

Luka trivs i Trelleborg! 

Syster ysters kisekatt Ziggy har bott hos morsan nu över jul och nyår. Han tyckte det var väldigt mysigt att leka halsduk när Luka och jag gosade i soffan.

Luka gillade INTE att vara finklädd på nyårsafton...

...så vi bytte kläder på honom, och sen fick han vara festens mittpunkt.
Firades gjordes det hemma hos morsan tillsammans med diverse mostrar och väninnor, och Gibson såklart (Lukas snart treårige blivande idol).

Och idag så har maken och Luka tränat benmusklerna på bordet!

Nu kommer syster yster hem från staterna om en liten stund och ska få träffa sin gudson för första gången.
Tjohoo!

Jag har inte gått under jorden...

...jag håller bara på flytta in i lägenhet. Ackompanjerad av spädbarn, katt och sjuk make. Och så pluggar jag ju också. Så det blir inte mycket tid över till blogg och annat. Men vi börjar se ljuset i tunneln nu, bara ett par lådor kvar och någon enstaka IKEAmöbel att sätta ihop. Phew.

Och  fint blir det!! Vi har en himla mysig trea med egen tvättstuga uppe i lägenheten och golvvärme överallt. :) Det tar ju ett tag innan saker och ting hittar sina platser, men jag tror vi börjar få ett bra hum om hur vi vill ha det. Och Lukas rum blir jättefint med en massa färger och roliga leksaker och grejer att titta på. TACK alla som gett oss kläder och leksaker och vagn och möbler! Helt otroligt vad vi blir bortsämda!

I eftermiddag ska jag och Luka hem till morsan medans maken ska till IKEA och byta en möbel som var sönder. Då hinner jag förhoppningsvis ladda upp lite foton från jul och nyår.

God fortsättning!

Här ligger vi...

...och ammar och myser i sängen. Luka vaknade till för en liten stund sen och tyckte det var dags för frukost, och det kunde jag väl hålla med om. Har många roliga projekt på g idag så det gäller att starta i tid. :)

Återkommer senare med rapport från första dagen i Sverige.
Hoppas ni får en fin dag!

Idag är det julafton...

...för mig! I kväll flyttar nämligen jag hem till Sverige!

Jullov!

Nu har jag skickat in min hemtenta i översättningskursen så nu har jag officiellt jullov! Tjohoo!
Luka har varit en ängel och sovit under hela tiden jag skrivit tenta och nu väntar jag på att han ska vakna så att han kan äta. Efter det ska vi nämligen ta selen, som införskaffades häromdagen och gå och handla. Det är några klappar kvar att köpa samt lite smått och gott från mataffären som ska med till Sverige. Det är nästan det bästa med att hälsa på här i Bryssel - att allt är så nära. Man kan gå och handla när man känner för det utan att behöva böka och stöka med bil och grejer. Shoppinggatan liggen fem minuter från svärföräldrarnas hus, nice.
God jul på er allihop!
Hoppas ni får det riktigt riktigt mysig i helgen!

i kväll bär det av...

...mot nya äventyr! Efter ett och ett halvt år här i Martinrive så är det nu dags att säga hejdå till den belgiska landsbygden och bege sig hem till söderslätt. Hinner dock inte riktigt känna efter hur det känns än för att ha ensamt ansvar för all flyttpackning på samma gång som man ska sköta skola och ta hand om grinig tvåmånaders bebis tär lite på krafterna. Maken har inte riktigt hunnit med det där med flytt de senaste veckorna eftersom han jobbat non stop. Är liiite stolt att jag klarat av att packa ihop hela lägenheten på egen hand faktiskt! Bara ett par lådor kvar nu och sen drar vi till Bryssel i kväll över julhelgen. Väntar just nu på att liten som dåsar över min axel ska somna in ordentligt så att jag kan lägga ner honom och fortsätta  packa.

hej svejs!

Lillstinken fyller åtta veckor

Herregud, har det redan gått åtta veckor?! Helt otroligt!!

Nu har lille Luka börjat bli en riktig del av denna världen - han tittar på allt och vill gärna vara med hela tiden. Babysittern är en av favoritplatserna både för att kunna umgås med morsan när hon hänger tvätt och för att sova gott i när farsan tittar på teve. De två absolut roligaste grejern att göra dock är att bada och att ligga på skötbordet och busa med mamma eller pappa.  Äter och sover gör han men några rutiner kan man väl inte riktigt tala om än.

Om lite mer än en vecka är det dags för första flygresan...det ska bli spännande. Och innan dess väntar ett gäng händelsefulla dagar. :)

Klockan är halv sex...

...och jag och Luka ligger och myser. Han äter och jag tittar/lyssnar på musikhjälpen. Himla trevligt ammningssällskap!

myspys.
Undrar när han ska somna om igen? ;)

Jag lever.

Tittar bara in om snabbt här för att informera om att vi inte har varit i Liege under dagen, dvs vi är inte personligt påverkade av tragedin som hänt där. Bara så ni vet.

Däremot så finns det många andra som är det...
Ett litet ljus för dem:

Tillfälligt avbrott

Har inte tid att blogg så värst mycket just nu. Förrutom att bebis verkar ha hamnat i en ny trevlig utvecklingsfas som innebär nya mat och sovrutiner så har jag även uppsatser och slutredovisningar till skolan ovanpå det faktum att vi ska vara packade och klara med alla våra grejer om nio dagar. Så frasen "de e mycke nu" känns som ett under statement!

Men allt är så bra det kan vara trots allt och det pirrar i hela kroppen. Inte för att det snart är jul, för det har jag fortfarande inte fattat och bryr mig inte särskilt mycket om, utan för att om två veckor är vi hemma i Trelleborg. tjohoo!

Tills jag får en femminuterslucka igen - hej på en stund!

Same procedure as every year James...

Så har det blivit dags för luciaveckan. Och vad händer? Jo - min röst flyr fältet. Det har hänt vartenda år sen jag gick på högstadiet. När jag fortfarande gick i skolan var det väl visserligen motiverat då den stackars rösten blev hårt drillad med luciasånger till höger och vänster. Men nu?! Jag har inte gått luciatåg sen julen 2004. Men rösten vill väl ta det säkra före det osäkra, just in case jag skulle få för mig att vilja sjunga lite. Så den har stuckit på semester och satt in en hes kråka som vikarie. Tackar tackar...

Tur att jag ändå bara ska plugga så jag behöver inte prata en massa. Fast aningen störigt är det för det kliar så förskräckligt i halsen och Luka gillar INTE när jag hostar när han försöker sova (bidde inget sovande i natt förresten. Varför sova när man kan gurgla liksom?!) eller äta. Så hörru rösten - jag lovar dyrt och heligt att inte gå med i något improviserat belgiskt luciatåg i år. Kan du komma tillbaks nu?

This too shall pass

Sitter uppkrupen i sängen med en småsnarkande make bredvid mig och en gurglande pojke gungandes i knät. Lillungen har ont i magen så vi har vaknatt tillsammans han och jag. Ibland slumrar han till någon minut, ibland drar han ihop sig som en liten boll och gnyr när gaserna är elaka och resten av tiden är det gurgelblandat smågnäll. Det börjar dock bli längre och längre tupplurar nu...kanske kanske vi ska få oss lite riktig sömn även denna natt? Vi får se. Man kan aldrig så noga veta med en gasig bebismage...

Vi har det mysigt i alla fall och vet att det till slut går över och allt blir bra igen.

Idag har vi barnvakt

Eller, jag har en massa hjälpande händer att ta hand om Luka. Svärföräldrar, svägerska samt svärföräldrarnas vänner är här hela helgen och är väldigt sugna på att leka med bebis , vilket passar perfekt eftersom jag har två uppsatser som ska skrivas. Dessutom tog maken hand om morgonmatningen här i morse så att jag fick sova till kl 09, OCH jag har druckit min första kopp kaffe sen Luka föddes - I'm fit for fight!!

Nu försvinner jag in i literaturuppsatsdimman. Hej på en stund!

Så var det det där med självkontroll...

...ibland har man det och ibland har man det inte. Särskilt svårt är det när man har en så fruktansvärt söt son. Så visst blev det ett par foton extra, kunde inte låta bli. Ett smakprov, bara för att motivera mitt shoppingspree (som faktiskt inte var såååå himla dyrt ändå):

(vår scanner vill inte sammarbeta, därför är bilden lite kapad i kanterna...grrr)

En inte så PK badrutin...

I går när Luka badade så började jag automatiskt nynna på en sång som min mamma sjöng för mig när jag hade duschat när jag var liten. Vet inte hur jag kommer ihåg just denna sången och att den just brukade sjungas när jag var invirad i ett badlakan efter duschen, men den dök upp i huvuet i alla fall. Och efter en stund kom jag ihåg texten (Luka verkade gilla den, plaskade och hade sig så jag fortsatte givetvis sjunga)...och insåg att det är en väldans speciell barnvisa. Den heter Eskimåvisan och texten är som följer:

Det var en gång en eskimå,
vars namn, om jag mins rätt,
var Eskil Eskimårtensson,
Eskavaljer rätt och slätt.
Till yrket eskimålare
med långt och svajigt hår,
han älskade sin eskimö,
som nyss fyllt sexton år.
Hon hette Eskimonika
och bodde med sin mor
på klippan Eskimåseskär,
dit målar'n ofta for.
En stormig eskimånskensnatt
en våg kajaken tog,
och Eskil Eskimårtensson
han drunknade och dog.
Och fröken Eskimonika,
som uppå klippan stod,
hon drog sitt eskimordredskap
och föll uti sitt blod.
Och eskimånen sken så blek,
då paret döden ljöt,
och eskimodern svimmade,
och eskimopsen tjöt.

Drunkningsdöd och självmord och tjo och hej. I en barnvisa... Haha. Och känns det verkligen helt okej att sätta eski- framför en massa ord sådär?! Inte lite minoritetsmobbning going on? ;)

Jag älskade i alla fall denna visan och Luka verkar tycka om den han med. Så nu har den fått gå i arv som en mysig badrutin.

Idag kommer fotografen från BB hit och ska visa fotona som togs när Luka var miniminiliten. Vi får ett foto gratis (och resten lär vara ruskigt dyra) så det gäller att inte ha beslutsångest. Vi får se hur detta går.

Ha en bra fredag hörrni!

Fem saker ni inte visste om mig

Fick en utmaning av Brysselkakan i går; att lista fem saker som ni nog inte vet om mig - en inte helt lätt uppgift kan jag påpeka. Har klurat lite och kommit fram till följande lista:

1. Min favoritfrukost just nu är (håll i er) macka med nutella och brieost (på samma gång alltså, inte två olika mackor med olika pålägg). Mums mums!

2. Jag hade pyjamas på mig på mitt civila bröllop (en väldigt fin sådan visserligen, men ändå. Klänningen jag skulle ha gick inte att dra över min håruppsättning och den enda andra vita klänning jag hade i garderoben var en pyjamasklänning som jag köpt i en underklädesbutik i Bryssel för nått år sen. Alla sätt är bra utom de dåliga liksom.)

Jag i min pyjamas. Med matchande sidenschal från en vän i Kina och syster ysters leggings blev det rätt mysigt fint tycker jag, haha.

3. Jag är rädd för svanar.

4. Jag har hoppat bungyjump (har jag kanske redan skrivit här nån gång, men jag tycker det är så otroligt icke-jag så jag tar med det igen, haha).

Ojdå...det blir visst bara fyra punkter. Lilleman har vaknat till och min hjärna har dessutom fått kortslutning.

Jag skickar vidare utmaningen till:

Finelinan
Syster Yster
Alexandra

och
Maria

Ha en bra dag hörrni!

Sex veckor och det börjar dra ihop sig

I fredags blev den lille ungen hela sex veckor gammal! Tiden rusar fram och nu börjar vi dessutom märka att han växer. Tack vare extramjölken han får så växer han så det knakar både på längden och bredden och jag har fått börja rensa ut första omgången kläder som blivit för små.
Försöker ta så mycket foton och film som det går, men det är så himla mysigt att bara vara "in the moment" att kameran ofta glöms bort. Här är i alla fall ett litet minikollage av vår lille runda bebis nu i helgen. Hade datorn bredvid mig i natt när jag ammade och slängde ihop detta på picnik.com. Och jag lovar, det är en tillfällighet att det är så himla blått och "killigt" - det bara blev så. :)
Bild nr två är speciellt tagen till gudmor, syster yster, eftersom det var första gången han kunde ha bodyn som han fått av henne. Tacktack!

Igår var det exakt tre veckor kvar tills vi flyttar! Helt otroligt! Vi har drömt och längtat så länge nu så det känns väldigt overkligt att det är så nära. Flygbiljett till mig och Luka är beställt, flyttlastbil är bokad, körkompis till maken (som ska köra alla grejer till skåne) är fixad och vi har börjat packa ner saker i lådor.  Jag och Luka kommer att åka hem redan den 26:e, sen lastar och kör maken flyttlasset den 28:e. Eftersom lastbilen måste tillbaks till Belgien så kör maken och hans kompis tillbaks den 30:e och vi firar nyår på var sitt håll. Sen den 1:e januari tar maken kisekatten med sig och flyger hem till oss. Sen är det inflytt i vår alldeles egna (visserligen hyrd, men ändå) lägenhet - tjohooo!

Nu ska jag gå och läsa. Det hopar sig med grejer nu i slutet av terminen och det gäller att passa på när lilleman sover. :) Hoppas ni har en bra dag!

myspys

Ensamma hemma

Vi är i Bryssel för att hjälpa svägerska och svåger att flytta. Dock visade det sig vara så dammigt och rörigt att jag och Luka blev bortkörda efter en liten stund. Så nu är vi ensamma hemma hos svärföräldrarna och myser. Tänkte ta honom i bärschalen sen och gå en liten vända och resten av dagen blir det plugg och mys.

Hoppas ni har en trevlig lördag!

Färska bilder och viktuppgång

När vi var i Bryssel förra helgen så var det så fint ljus i ett av rummen så jag passade på att ta lite foton på Luka och hand far. Här har ni ett litet smakprov:

Idag tittade BVC-sköterskan förbi. Hon skulle egentligen komma i morgon, men eftersom vi fått tid för höftröntgen (görs på småttingar som legat i sätesbjudning) till Luka då så kom hon idag i stället. Och det var en riktigt glad BVC-tant som gick härifrån sen - för nu växer den lille parveln minsann! 600 gram har han gått upp sen sist hon var här för 10 dagar sen. Jej! Så nu är han tillbaks på rätt väg och nästan ikapp "sin" kurva.

Kvällsbadet är avklarat och nu ska vi dricka thé och mysa en stund i tevesoffan medans Luka äter flaska hos sin far. Härligt!

God kväll!

Tjuvarnas Jul

I morse hade vi myspys i sängen en stund hela familjen (inkl kattan) innan det var dags att gå upp. Luka ammade medans jag och maken (mest jag) passade på att kolla in årets julkalender på svt-play. Och jag måste säga att det verkar lovande i år! Bra skådisar, möjlighet till en spännande historia och mysig stämning överlag. Roligt att ha något att mysa med under morgonammningen nu fram till jul. :)

Ska jag våga dra fram dammsugaren en sväng nu tro? Eller kommer han att vakna då... Hm. Livet är fullt av svåra val haha. ;)

Rutiner

Att säga att vi börjar få rutin på saker och ting här hemma är att ta i, men vardagen börjar så smått få en organiserad form. Och det är himla mysigt och spännande alltihop! I skrivande stund ligger lillfisen uppallad i mitt knä och ammar medans jag lyssnar på p3 och förbereder mig mentalt inför dagens seminarium som börjar om en halvtimme.

Det börjar även bli lite ordning på nätterna nu, äntligen. Nu sover vi ca 00-03.30, sen äts det mellan ca 03.30 och 05 och sen sovs det igen till ca 07 då det är frukostdags. Beroende på huruvida jag har seminarium tidigt eller inte så går vi antingen upp sen eller ligger kvar i sängen och sover/myser en timme. Jag är helt överlycklig över all sömn jag får och Luka verkar nöjd han med.

Nä, nu är det skoldags. ha en bra dag!!

Like father like son!

Alltså, innan Luka föddes så skojade vi om att vi hoppades att han inte skulle få sin fars matvanor (min käre make är bottenlös, han är ALLTID hungrig och vill alltid äta). Tji fick vi, verkar det som. För just som det verkade hjälpa med ersättningen så verkar ungens mage växa i takt med att han får mer att äta...vilket gör att han fortfarande är konstant hungrig trots att han får mer mat. Nu vill han amma hela tiden som han inte äter från nappflaskan. haha. ;)

Tjohej. För det mesta tycker jag bara att skolan är rolig. Men just nu, i detta ögonblicket, hade jag faktiskt gärna "bara" varit mammaledig. För det är stört omöjligt att hinna med all matning, bytning, kräkning, skola, tvätt/disk och dessutom få en stunds sömn på det. Och utan sömn är det INTE lätt att läsa kursliteratur. Och med bara en hand (ammande eller sovande unge på andra armen) tar det lååååång tid att skriva uppgifter.

Nu är jag i alla fall klar med dagens inlämningsuppgift. Och maken nappflaskematar. Så nu ska jag gå och se om jag kan få sova lite... Miracles do happen liksom.

I morgon ska vi till Bryssel. Tar med datorn eftersom det ska pluggas i helgen så blir nog någon uppdatering därifrån.

Trevlig helg hörrni!

Badpojke

Moster undrade varför det nästan bara finns foton på Luka när han sover. Svaret är lätt: för att de få gånger jag har händerna fria och kan ta foton är när han somnat. haha.
Men i går kväll kom jag ihåg att ta med kameran när det var baddags och lyckades få ett par foton. Den finfina badrocken, som är något för stor heh, hade jag när jag var liten. Den är aldeles mjuk och underbar. :)

Idag sover han mycket, men vägrar att sova själv. Får han inte vara hos mamma eller pappa så kan han lika gärna vara vaken. Men vi kämpar på och lägger ifrån oss honom så ofta det går...även om det bara är fem minuter i taget så är det bättre än ingenting. Han sov ensam tio minuter i sin säng innan och jag hann gå på toa - det kändes som en riktig bedrift, haha. Vad man kan bli glad för lite!

Hoppas ni har en fin fredag!

Fira advent med en riktig cooling!

I morgon är det helgmålsringning för första advent i SVT och tjejen som håller i det är ingen mindre än min kära vän Präst-Ida. Oavsett om du brukar titta på helgmålsringingen eller inte så rekommenderar jag starkt att slå på teven 17.50 i morgon, lördag, för att lyssna på en av Sveriges yngsta (och utan tvekan coolaste) präster.

Mer info finns här och för er som inte befinner er i Sverige så kan jag glatt informera om att helgmålsringningen finns att tillgå på svt play. :)

Lindyhop flashmob i Denver

Letar du efter en liten "pick me up" för att höja humöret?
Varsågod:

För ett år sedan...

...skrev jag om Thanksgiving här i bloggen, och om hur viktigt det är att visa tacksamhet för allt vi har. Och hur skönt det kan vara när man inser hur mycket man har att vara tacksam för.

Under det år som gått sedan det blogginlägget så har mycket hänt som väl egentligen inte gör mig särskilt tacksam. MEN det har också hänt en hel del aldeles underbara grejer och jag hoppas att jag kommer att kunna fokusera mer på dem än på skitsakerna när jag tänker tillbaka på 2011.
Här är ett litet kollage med några av de saker och människor jag är tacksam för idag:

Tack tack!

Nu ska jag gå och amma.
"Same procedure as yesterday madame? - Same procedure as every day James!"

En utslagen hjälte

Modersmjölksersättningen gör underverk med min lille pöjk.

I går fick han en liten flaska strax efter lunch och en stor flaska innan maken gick och lade sig. Däremellan ammar han som vanligt, med den skillnaden att han inte vill äta konstant längre. Och han somnar när han ätit färdigt! Från att ha varit en trött och frustrerad liten kille som sov max 10-12 timmar per dygn har han nu sovit ca 16 timmar sen sin första nappflaska. Tjohoo! Och han är lugn och nöjd när han är vaken och när han äter. Myspys!

Att jag dessutom fått sova (!) själv(!) två ggr tre timmar i natt är också ett litet mirakel. Tack tack snälla BVC-sköterskan för denna braiga idén. :)

Nu ska jag gå och slänga in en tvätt och sen ska jag plugga. Engelsk och brittisk kultur står på schemat idag, och så ska jag titta lite på uppgifterna vi har i översättningskursen tïll nästa vecka. Den senare kursen började förresten i morse och kommer nog att bli himla intressant. Det är mycket frågor och funderingar som dyker upp när man diskuterar vad som gör en bra översatt text och hur man kan översätta olika kulturella fenomen och uttryck. Det var vad vi diskuterade under morgonens seminarium... Spännande. Vi pratade bland annat om bästa sättet att översätta de svenska orden: fika, välling och dagis. Några bra förslag? :)

Hoppas ni får en fin dag!

Test med nappflaska

Vi har haft besök av BCVsköterskan som konstaterat att Luka inte går upp i vikt som han ska, trots att han hetsäter hela tiden. Så nu ska det försökas med tillägg i nappflaska för att se om han blir lugnare, sover bättre och går upp lite mer i vikt.

Han har precis glufsat i sig sin första lilla flaska och det verkade gå hem. Maken tyckte dessutom det var en riktig höjdare att få mata sin son. :)

En månad...

...gammal blir min fina son idag. Tiden flyger iväg!!!

Inget julsug

Efter ett par riktigt kämpiga dagar har nu feber och infektioner och bebistrots lugnat ner sig och jag har åter igen huvudet över vattenytan. Puh. Håller på att organisera tillbaks ordningen här hemma nu och ta igen det skolarbete som inte kunde göras under veckan. Full rulle. Som tur är har vi besök av vår vän fransyskan så maken och hon har tagit lillen i sjalen och gett sig ut på långpromenad så att jag får lite lugn och ro. Det tackar vi för...
Jag har också hunnit läsa ikapp mig på bloggar och nyhetssidor osv och varit iväg och handlat mat och jag känner mig fullkomligt överrumplad. När blev det "nästan jul"? Helt plötsligt är det julsnack överallt och alla planerar och myser och ser fram emot Julen. Inte jag!! För första året någonsin så hade jag faktiskt gärna hoppat över julen i år. Vi kommer att befinna oss mitt i flyttkaos och dessutom ska vi fira här i Belgien med svärfamiljen. Tjohoo!

Nej, jag ser i stället fram emot ett nytt år. Även om det har haft sina solglimtar, så har 2011 inte direkt varit något höjddarår - ser verkligen fram emot att vända blad vid årsskiftet och se vad 2012 har att erbjuda.

Nu - åter till grammatiken.
Hej på er!

gnällinlägg

idag blir det bara gnäll, jag ber om ursäkt på förhand.

Det var tur jag gick till doktorn i går, jag har svampinfektion på båda brösten samt bröstböld på ena bröstet och begynnande sådan på andra - topp! Så nu har jag fått antibiotika och kräm att smörja med. OCH jag får inte lov att amma på den sidan som har fullgången bröstböld så den sidan måste jag pumpa ur varannan timme. Febern går inte över och ovanpå allt så har Luka bestämt sig för att sluta sova helt och hållet. Jag är inte trött och sliten, närå...inte alls.

Och jag har en uppsats till på fredag. Grejt.

Nu har maken tagit med Luka på promenix i sjal och jag har pumpat färdigt för denna gången så nu ska jag försöka få lite sömn. Godnatt.

Tenta avklarad

Maken och sonen kom hem från osteopaten med en massa tips på massage osv och Luka har varit jättelugn och harmonisk sedan dess. Han har ätit lugnt och sansat och sovit längre stunder mellan måltiderna. Jag har bland annat hunnit ta en välbehövd dusch, hänga tvätt och vila ordentligt. Härligt!

Och så tror jag det gick hyfsat på tentan också. Fonetik är väl kanske inte min starkaste sida, men det känns som att jag skulle kunna skrapa ihop till ett godkänt i alla fall. Och det är jag väldigt nöjd med under omständigheterna. :) Under sista timmen av tentaskrivning har jag dessutom haft ett barn fastsuget på ena bröstet så det har varit lite tricky.

Nu ska jag vila vila vila ännu mer och så ska vi till doktorn i kväll tror jag. Det är nog inte vanlig mjölkstockning utan en svampinfektion i brösten. Mysigt... :( Det måste i alla fall till lite hårdare tag för att få bort infektionen, så doktorn ska få skriva ut salva. Hoppas det hjälper för det gör oooont.

Tack för alla bra tips och huskurer i kommentarsfältet! Det uppskattas verkligen!

39 graders pippi...

...och mjölkstockning och sömnbrist. Ja, det här går ju bra.

Tenta i eftermiddag, innan dess ska jag vila vila vila vila. Maken och lillpojken är hos en osteopat och lindrar (förhoppningsvis) koliken så jag är ensam hemma en halvtimme eller nått. Sömn! :)

Har inte febern lagt sig i eftermiddag ska även jag iväg till doktorn. Vi får väl se!

Hoppas ni har det bra idag!

Fars dag idag...

...och jag saknar honom väldans mycket!

Och så har jag kramat om den nyblivna pappan här hemma extra mycket också.  

Tre veckor...

Luka och maken ligger i skrivande stund bakom mig i tevesoffan och snarkar ihop. Fint! 

...har han hunnit bli nu den lille. Och han utforskar världen och försöker komma underfund med hur saker och ting fungerar. Det här med dygnsrytm är fortfarande ett stort mysterium, likaså hunger. Han är fortfarande inne i en "äta så ofta det överhuvud taget går"- period, med undantag för i går då han sov igenom en två timmar lång promenad och sen dessutom sov fyra timmar i sträck i natt. Trevligt!

I övrigt är han fortfarande världens sötaste och vi är, mitt i all trötthet, så himla lyckliga och glada över att vi har en sån underbar unge. :)

Nu ska jag gå och sova en stund. Och sen i kväll ska vi förena nytta med nöje och ha filmkväll. Jag måste nämligen se filmen Crash till en av mina kurser, perfekt lördagsnöje. Ibland är inte studierna så krävande.

Hej på er.

Sovdag

Jag och det lilla matvraket är ensamma hemma idag, maken är i Bryssel och jobbar. När BVC-sköterskan var här igår (jepp, de gör hembesök till oss mammor som har lite svårt att ta oss till kliniken själva) så pratade vi en hel del om ammningen och hon sa att det just nu bör vara helt och hållet barnet som bestämmer och att det runt den tredje veckan brukar vara en ammningsspurt då bebisarna mycket väl kan vilja äta varannan timme minst. Jag misstänker starkt att Luka är ett underbarn som redan lärt sig förstå franska för sen BVC-sköterskan åkt har han inte velat sluta äta, typ. Innan hade han i alla fall lite längre (två-tre timmar) sovpauser mellan matningarna, men nu är det i stort sett varannan timme som gäller, minst. Och mellan ska man helst få sova på mammas axel. Jojomenn... Så natten spenderades ammandes i tevesoffan (att amma non stop uppe i sängen går bara inte, omöjligt att hålla sig vaken).

Idag tar vi det alltså väldigt lugnt. Han får äta när han vill och mellan målen så sover vi båda två. Utom just nu för jag var tvungen att ta en dusch och slänga in en tvätt så jag vaknade till lite. Tänkte käka lite lunch också på samma gång...

Hoppas ni har en bra dag ni också!

Det här med att planera...

...sin dag när man har spädbarn i huset känns ibland inte riktigt lönt.

Jag skulle egentligen lagat middag i kväll, men det tyckte Luka var onödigt. Han tyckte det var bättre att farsan lagar mat medans morsan matar och gosar (för att gosa med pappa gick inte alls i kväll). Så nu har maken lagat klart middagen och jag sitter uppe i ett mörkt sovrum med bärbar dator och en (äntligen) sovandes bebis på bröstet. Avvaktar en liten stund till innan jag vågar mig på att stjälpa över honom i sin säng...sen kan jag gå ner och äta middag. Klockan är ju trots allt bara 22, såååå himla sen middag blir det inte, haha.

Men oavsett hur krångliga saker och ting blir ibland så finns det inget som slår ut den underbara känslan av mjuk bebiskind mot min, eller bebishand pillandes på mitt öra, eller bebisprutt som får hela sängen att vibrera. Han är bäst!!!

godkväll hörrni, sov gott!

ps. konsulatdamen kollade med skatteverket och tydligen kan jag ladda ner och skicka in namnanmälan hemmifrån. Hoppas nu bara att namnanmälan räcker för att han ska bli ordentligt folkbokförd. Hm... Denna historien är nog inte riktigt avklarad än.

Vi har två små barn här hemma...

...det ena aningen hårigare än det andra.

Toulouse har börjat bli mammig när jag ammar och vill vara med och gosa. Trevligt, men inte alltid superpraktiskt. Men här i tevesoffan gick det ju bra.

"Att folkbokföra Luka", Uppdatering: Fick till slut tag på damen på konsulatet som blev jätteförvånad och undrade vad det var för konstig människa jag pratat med på skatteverket, för inte ska konsulatet ha med vanlig folkbokföring att göra!? Men jag var ju välkommen tillbaks till konsulatet om jag ville (förklarade så lugnt och sansat jag kunde att det inte var så himla enkelt att ta sig dit...så om det finns annan lösning blir jag toppenglad). Hon skulle kolla upp lite grejer och återkomma senare under dagen.

Grrrrr. Nu ska jag plugga. 

Jävla piss!

Nu är jag arg!

I söndags åkte vi till Bryssel, men två veckor gammalt spädbarn, ENBART för att kunna gå till svenska konsulatet i går förmiddag och fixa med alla papper till Luka och hämta mitt pass. Det är inte ett litet företag för oss att ta oss till konsulatet på deras nya, otroooligt generösa öppettider, så vi hoppades ju såklart på att allt skulle kunna fixas på en gång.
När vi kom dit så fick vi reda på att vi kanske skulle få vänta i en halvtimme. Nemas problemas, det kunde vi väl stå ut med. Efter en timmes väntan (!), och en snabb ammningssession inne på handikapptoan, så fick vi till slut komma in. Mitt pass var inga problem att fixa, så det var ju lugnt. Däremot så kunde hon inte hjälpa oss med Lukas samordningsnummer osv om vi inte ville ha pass till honom (och det vill vi inte, för det är lättare och billigare att fixa när vi är i Sverige och han kommer att ha sitt belgiska ID-kort, som fungerar som pass, innan vi flyttar). Vi blev i stället tillsagda att gå via skatteverkets hemsida för att folkbokföra honom. Kändes lite snopet att ha åkt hela vägen i "onödan", men jag hade ju i alla fall fått hämta ut mitt pass. Inte helt bortkastad förmiddag i alla fall....

Så idag går jag in på skatteverkets hemsida för att se hur jag ska gå till väga. Och döm om min förvåning när det där står att barn som är födda utomlands ska folkbokföras via konsulat eller ambassad på plats. Que?! Jag ringde upp skatteverkets infotelefon och frågade en mycket trevlig tjej vem som har rätt och hur jag ska göra och hon upprepade vad det stod på hemsidan: jag måste gå via konsulatet!

Jag har försökt få tag på konsulat-damen i en halvtimme nu, men det är upptaget. Jag hoppas hon har en väldigt bra lösning på detta när jag väl får tag på henne. Luka måste folkbokföras så snart som möjligt och jag vet inte hur vi ska lösa det med att åka till Bryssel under en veckodag en gång till inom de närmaste veckorna. SUUUUCK.

Nu ska jag försöka ringa igen. Wish me luck.

ps. Luka gallskrek från 22 - 03 i natt så jag är inte på ett försonande och trevligt humör idag i alla fall. Detta gjorde INTE saker och ting bättre...

Idag ska pojken bli svensk...

...eller vi ska i alla fall åka till konsulatet och hoppas att vi fattat allting rätt när det gäller vilka papper osv man behöver för att registrera att man fötts. Och ja jag skriver att vi ska till det svenska konsulatet, och inte ambassaden, för det finns nämligen inte längre någon svensk ambassad i Bryssel. Det var någon som bestämde sig för att spara in på de svenska ambassaderna och tyckte att the way to start var att ta bort en sådan onödig ambassad som den i europas huvudstad. Jomen visst, logik på hög nivå. Så nu finns det i stället ett konsulat som är öppet 10-12 tre dagar i veckan. Topp! Perfekta öppettider för alla oss som inte finns på plats i Bryssel, eller jobbar eller så...(jag ironisk? nääärå).

Återkommer med info om hur det går till (eller inte går till, beroende på resultatet av dagens äventyr) att registrera utlandsfödd bebis. Tills dess: ha en härlig dag!

Efter en morgon...

...full av gallskrik, maratonammning och allmänt missnöje från lillpojkens sida vände allt strax efter lunch och lillfisen har nu sovit i två timmar (med mysig blöjbytespaus i mitten) under vilka hans mor hunnit läsa ikapp lite av kurslitteraturen om "the American Dream". Det börjar dock röra på sig lite i spjälsängen så nu är det nog strax matdags igen. Men de senaste två timmarna var vad som behövdes för att boosta moralen lite - nu är jag fit for fight igen!

Hoppas ni har en mysig lördag!

Motivation när den behövs som mest!

Min kära handledare i literaturkursen valde perfekt dag för att skicka tillbaka literaturuppsatsen! För idag har det varit en tuff dag med i stort sett non-stop-ammande och gallskrik och detta när jag har en massa skolarbete att göra...

Då är det skönt att öppna skolmailen och hitta en uppsats med ett fint VG på! Det känns lite mindre panikartat nu i alla fall. Och nu sover äntligen Luka så jag kan sätta mig med en packe kurslitteratur som ska vara läst och reflekterad kring till på måndag.

Hoppas ni får en trevlig start på helgen!

Två veckor

Idag fyller vår lille gullunge två veckor! Tiden springer iväg här känns det som...

Vi har haft ett par kämpiga nätter den senaste veckan med skrik och magproblem och ingen sömn för varken mig eller Luka, men natten till idag var aningen bättre och jag har fått ett par timmars sömn. Trevligt! Luka var dessutom lugnare och mer harmonisk, skönt när han inte blir så frustrerad hela tiden. Vi har försökt introducera nappen som en vän i nöden på nätterna, men den blir utspottad relativt snabbt. Däremot vill han verkligen lyckas med konststycket att suga på tummen (eller valfritt annat finger verkar det som) - synd bara att fingrarna inte alls sammarbetar. Oj oj oj vad han blir förbannad på sina händer ibland!! Så för tillfället är ammningen enda trösten mot allt som är jobbigt i spädbarnslivet (och det är mycket det må ni tro). Det är visserligen mysigt, men att amma HELA tiden går ju bara inte... Så vi fortsätter att pröva olika idéer för att lugna ner irriterad bebismage och irriterad bebis. Tips? (Vi började ge honom magdroppar i går eftermiddag, verkar hjälpa lite faktiskt...).

Idag är det fortsatt plugg, det ska städas lite och så ska jag ringa beställa lite doktorstider till mig och Luka: jag ska tillbaks till gyn om en månad för efterkontroll, Luka ska vaccineras en massa och röntga höfterna (görs på alla kejsarsnittbebisar här vad jag förstått) och så ska vi träffa ammningsspecialisten på BB för att få ännu med råd om hur vi ska göra med matningen.

Trevlig fredag!

Nu har mormor åkt...

...hem igen. Tråkigt, men det var kul så länge det varade!
Här under jämförde vi babyfoton på mig och Luka. Vet inte om ni kan se detaljer på fotona, men vi är ruggigt lika min son och jag. Jag är inte alls jobbigt stolt över detta, inte alls, nädå.

Idag ska vi ta lillen i bilen och åka in till Liege för att registrera födseln.
Efter det ska det pluggas och sovas här hemma. Luka har lite problem med magen på nätterna så han sover inte särskilt mycket. Och eftersom jag har haft en massa annat roligt att göra på dagarna än att sova så har jag inte hunnit ta igen de missade sömntimmarna. Men idag så har jag tid att ta en snabb tupplur lite då och då. Härligt!

I övrigt är allt lugnt här hemma. Vi funderar över olika lösningar på hur vi ska flytta alla våra pinaler från Martinrive till Trelleborg i januari, vi pluggar och jobbar och byter blöjor och ammar. Mysigt höstliv!

Med risk för att det blir tjatigt...

...så kommer här ännu fler bilder på underverket!
Vi behövde lite fina foton till tackkort m.m så jag passade på att leka lite med mammas kamera och Luka i förmiddags. Vi hade jätteroligt och han fick tillfälle att öva på sin grimasrepertoar (som inte är liten om man säger så).

Mormor på besök

Den nyblivna mormodern är på besök från Sverige! Härligt! Luka har myst en massa och har fått en hel hög med presenter. Bland annat den tjusiga dressen han har på sig på det sista fotot. Trevligt med kläder som passar...haha. Tack tack alla som skickat med finfina saker hemifrån!

Idag är det helgdag och vi tar det lugnt. Jag ska plugga lite och så ska det fixas med diverse saker här hemma.

Trevlig tisdag!

Ögon och en vecka utanför magen

NU har vi lyckats fotografera Luka i vaket tillstånd:

Det är nu ganska så exakt en vecka sen Luka bytte varm mage mot kall och konstig värld utanför. :) Det känns som om han alltid har varit hos oss, kan inte ens föreställa mig att jag haft någon i magen, haha.
Under sina första dagar hemma har lillfisen redan hunnit vara med mamma och pappa på pizza hut (på vägen hem från BB), shoppat i Aywaille, ammat på parkeringsplats (funkade utmärkt), varit ute och inspekterat ägorna med pappa (i bärsjal), gosat med kisekatten, bajsat och kissat ner pappa var morgon (till mammas stora förtjusning) och en massa annat roligt. I helgen väntar mer äventyr för nu tar vi och drar till Bryssel. Maken ska jobba en sväng i morgon och så ska vi passa på att träffa en massa familj som är nyfikna på tillskottet. Och så ska Luka på sin första inflyttningsfest i morgon eftermiddag (vi har fått speciell inbjudan till "babyparty" innan själva festen, haha, vi är nämligen två nyblivna föräldrapar som är bjudna så vi får en egen VIP-fest innan resten kommer. Trevligt!).

Och sen på söndag händer ju det viktigaste av allt: mormor kommer på besök!! :) Som vi längtat!! Vi plockar upp henne på flygpatsen i Bryssel innan vi åker hemåt igen.

Har nog inte internettillgång tills vi kommer hem igen på söndag, bara så ni vet.

Trevlig helg hörrni!!